News aus der Welt

Der argentinische Trainer, der auch 25.000 schweizerische Franc (24.691 Dollar, 16.565 Euro) bestraft wurde, geriet mit dem Verwaltungsrat des Weltfußballs nach dem Verlieren mit Journalisten im Anschluss an Argentiniens Qualifikation für den Weltpokal in Konflikt.

Der Ausbruch von Maradona kam nach dem Argentinien 1-0 gegen Uruguay im Oktober gewann, das den zweimaligen Weltmeistern erlaubte, mit knapper Not zur Weltmeisterschaft in Südafrika zu fahren.

Der 48-Jährige wurde von einem argentinischen Fußballbeamten und Leibwächtern begleitet und sprach mit Reportern während seines schnellen Durchgangs durch den Züricher Flughafen.

Eine Fifa nach einer dreistündigen Sitzung der disziplinarischen Tafel veröffentlichte Behauptung sagte: "Die Sanktion gilt vom 15. November 2009 bis zum 15. Januar 2010."

Während des disziplinarischen Hörens entschuldigte sich Maradona "bei Fifa und der Weltfußballfamilie".

"Das Komitee zog die Entschuldigungen und die aufrichtigen Gewissensbisse in Betracht, die durch Maradona in seiner Entscheidung gezeigt hat, die ihm am Ende der Sitzung mitgeteilt wurde," sagte Fifa.

Zur gleichen Zeit "betonte" es, dass jeder Bruch der Entscheidung oder Wiederholung solcher Handlung zu zäheren Sanktionen führen würde.

Er wurde für den Rekord weit angeprangert, den sich 6-1 Weltpokal-Qualifikator-Niederlage in Bolivien und seine Beziehung mit den Fußball-besessenen Sportmedien des Landes anstrengten wieder zu erlangen.

Noch drei Verluste - gegen Ecuador, Brasilien und Paraguay - drohte Argentinien aus dem Weltpokal zum ersten Mal seit 1970 auszuscheiden.

Maradona war in der Krieg führenden Stimmung nach dem Match von Uruguay, als er seine Schmährede gegen Journalisten mitten in einem reißenden Strom anderen Missbrauchs startete.

Nach dem Ereignis entschuldigte er sich bei den Frauen in der Welt, aber weigerte sich, Entschuldigung zu den Journalisten zu sagen.

"Ich entschuldige mich bei Frauen meiner Mutter argentinischen Frauen Uruguayer-Frauen und Frauen weltweit. Aber nur zu ihnen, nicht anderen," erzählte Maradona TyC Sportfernsehen.